+257 22 27 71 21 (appel sans frais) | +257 22 27 71 20 (standard) | +257 68 22 67 67 (whatsapp) Email: cnidh@cnidh.bi Kirundi Kirundi Français Français English English
A LA UNE..
Le rapport annuel des activités de la CNIDH réalisées en 2023 insuffle des améliorations à faire Rapport annuel de la CNIDH, édition 2023

CNIDH » Bibliothèque » PROTOCOLE RELATIF A LA CHARTE AFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME ET DES PEUPLES PORTANT CRÉATION D’UNE COUR AFRICAINE DES DH

PROTOCOLE RELATIF A LA CHARTE AFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME ET DES PEUPLES PORTANT CREATION D’UNE COUR AFRICAINE DES DH

Adopté par la 34ème Session Ordinaire de l’Assemblée des Chefs d’Etats et de Gouvernement réunit à Ouagadougou, Burkina Faso du 8 au 10 juin 1998 au cours de

laquelle, trente Etats membres ont signé le Protocole. Le Burundi l’a ratifié le 27/06/2000.

PROTOCOLE RELATIF A LA CHARTE AFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME ET DES PEUPLES PORTANT CREATION D’UNE COUR AFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME ET DES PEUPLES

Les Etats membres de l’Organisation de l’Unité Africaine (ci-après dénommée « OUA »), Etats parties à la Charte Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples,

Considérant la Charte de l’Organisation de l’Unité Africaine, aux termes de laquelle la liberté, l’égalité, la justice, la paix et la dignité sont des objectifs essentiels à la réalisation des aspirations légitimes des peuples africains ;

Notant que la Charte Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples réaffirme l’attachement aux principes des droits de l’Homme et des Peuples, aux libertés ainsi qu’aux devoirs contenus dans les déclarations, conventions et

autres instruments adoptés par l’Organisation de l’Unité Africaine et d’autres organisations internationales ;

Reconnaissant le double objectif de la Charte Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples qui est de garantir, d’une part, la promotion, d’autre part, la protection des droits de l’Homme et des Peuples, des libertés et des

devoirs ;

Reconnaissant en outre les progrès accomplis par la Commission Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples, depuis sa création en 1987, en matière de promotion et de protection des droits de l’Homme et des Peuples ;

Rappelant la résolution AHG/Res.230(XXX) par laquelle la Conférence des Chefs d’Etat et de Gouvernement réunie en juin 1994 à Tunis (Tunisie) a demandé au Secrétaire Général de convoquer une réunion d’experts

gouvernementaux, pour procéder, en consultation avec la Commission Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples, à l’examen des possibilités de renforcer l’efficacité de la Commission et notamment de la question de création d’une Cour Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples ;

Notant les 1ère et 2ème réunions d’experts juristes gouvernementaux tenues respectivement au Cap, Afrique du Sud (septembre 1995), à Nouakchott, Mauritanie (avril 1997) et la 3ème réunion élargie aux diplomates, tenue à

Addis Abéba, Ethiopie (décembre 1997) ;

Fermement convaincus que la réalisation des objectifs de la Charte Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples nécessite la création d’une Cour Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples pour compléter et

renforcer la mission de la Commission Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples ;

SONT CONVENUS DE CE QUI SUIT :

ARTICLE 1 : CREATION DE LA COUR

Il est créé, au sein de l’Organisation de l’Unité Africaine, une Cour Africainedes Droits de l’Homme et des Peuples (ci-après dénommée « la Cour »), dont l’organisation, la compétence et le fonctionnement sont régis par le présent Protocole.

ARTICLE 2 : RELATIONS ENTRE LA COUR ET LA COMMISSION

La Cour, tenant dûment compte des dispositions du présent Protocole, complète les fonctions de protection que la Charte Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples (ci-après dénommée « la Charte ») a conférées à la Commission Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples (ci-après dénommée « la Commission »).

ARTICLE 3 : COMPETENCE DE LA COUR

1. La Cour a compétence pour connaître de toutes les affaires et de tous les différends dont elle est saisie concernant l’interprétation et l’application de la Charte, du présent Protocole, et de tout autre instrument pertinent relatif aux droits de l’homme et ratifié par les Etats concernés.

2. En cas de contestation sur le point de savoir si la Cour est compétente, la Cour décide.

ARTICLE 4 : AVIS CONSULTATIFS

1. A la demande d’un Etat membre de l’OUA, de l’OUA, de tout organe de l’OUA ou d’une organisation africaine reconnue par l’OUA, la Cour peut donner un avis sur toute question juridique concernant la Charte ou tout

autre instrument pertinent relatif aux droits de l’homme, à condition que l’objet de l’avis consultatif ne se rapporte pas à une requête pendante devant la Commission.

2. Les avis consultatifs de la Cour sont motivés. Un juge peut y joindre une opinion individuelle ou dissidente.

ARTICLE 5 : SAISINE DE LA COUR

1. Ont qualité pour saisir la Cour :

a) la Commission ;

b) l’Etat partie qui a saisi la Commission ;

c) l’Etat partie contre lequel une plainte a été introduite ;

d) l’Etat partie dont le ressortissant est victime d’une violation des droits de l’homme ;

e) les organisations inter-gouvernementales africaines.

2. Lorsqu’un Etat partie estime avoir un intérêt dans une affaire, il peut adresser à la Cour une requête aux fins d’intervention.

3. La Cour peut permettre aux individus ainsi qu’aux organisations nongouvernementales (ONG) dotées du statut d’observateur auprès de la Commission d’introduire des requêtes directement devant elle conformément à l’article 34(6) de ce Protocole.

ARTICLE 6 : RECEVABILITE DES REQUETES

1. La Cour, avant de statuer sur la recevabilité d’une requête introduite en application de l’article 5(3) du présent Protocole, peut solliciter l’avis de la Commission qui doit le donner dans les meilleurs délais.

2. La Cour statue sur la recevabilité des requêtes en tenant compte des dispositions énoncées à l’article 56 de la Charte.

3. La Cour peut connaître des requêtes ou les renvoyer devant la Commission.

ARTICLE 7 : DROIT APPLICABLE

La Cour applique les dispositions de la Charte ainsi que tout autre instrument pertinent relatif aux droits de l’homme et ratifié par l’Etat concerné.

ARTICLE 8 : EXAMEN DES REQUETES

La Cour fixe dans son Règlement Intérieur les conditions d’examen des requêtes dont elle est saisie en tenant compte de la complémentarité entre elle et la Commission.

ARTICLE 9 : REGLEMENT A L’AMIABLE

La Cour peut tenter de régler à l’amiable les cas qui lui sont soumis conformément aux dispositions de la Charte.

ARTICLE 10 : AUDIENCES DE LA COUR ET REPRESENTATION

1. Les audiences de la Cour sont publiques. La Cour peut cependant tenir ses audiences à huis clos, dans les conditions prévues par le Règlement Intérieur.

2. Toute partie à une affaire a le droit de se faire représenter par le conseil juridique de son choix. Une représentation ou une assistance judiciaire peut être gratuitement assurée dans les cas où l’intérêt de la justice

l’exige.

3. Toutes personnes, témoins ou représentants des parties appelés à comparaître devant la Cour jouissent de la protection et des facilités reconnues par le Droit International et nécessaires à l’accomplissement de leurs fonctions, de leurs devoirs et de leurs obligations en rapport avec la Cour.

ARTICLE 11 : COMPOSITION DE LA COUR

1. La Cour se compose de onze juges, ressortissants des Etats Membres de l’OUA, élus à titre personnel parmi des juristes jouissant d’une très haute autorité morale, d’une compétence et expérience juridique, judiciaire ou

académique reconnue dans le domaine des Droits de l’Homme et des Peuples.

2. La Cour ne peut comprendre plus d’un juge de la même nationalité.

ARTICLE 12 : CANDIDATURES

1. Chaque Etat partie au Protocole peut présenter jusqu’à trois candidats dont au moins deux doivent être ressortissants de l’Etat qui les présente.

2. Lors de la présentation des candidatures, il sera dûment tenu compte de lareprésentation adéquate des deux sexes.

ARTICLE 13 : LISTE DES CANDIDATS

1. Dès l’entrée en vigueur du présent Protocole, le Secrétaire Général de l’OUA invite les Etats parties au Protocole à procéder, dans un délai de quatre-vingt-dix (90) jours, à la présentation des candidatures au poste de juge à la Cour.

2. Le Secrétaire Général de l’OUA dresse la liste alphabétique des candidats présentés et la communique aux Etats membres de l’OUA, au moins trente (30) jours avant la session suivante de la Conférence des Chefs

d’Etat et de Gouvernement de l’OUA (ci-après dénommée “la Conférence”).

ARTICLE 14 : ELECTIONS

1. Les juges à la Cour sont élus au scrutin secret par la Conférence sur la liste visée à l’article 13(2) du présent Protocole.

2. La Conférence veille à ce que la composition de la Cour reflète une répartition géographique équitable ainsi que les grands systèmes juridiques.

3. Lors des élections, la Conférence veille à ce que la représentation adéquate des deux sexes soit assurée.

ARTICLE 15 : MANDAT DES JUGES

1. Les juges à la Cour sont élus pour une période de six ans et sont rééligibles une seule fois. Toutefois, le mandat de quatre juges élus lors de la première élection prend fin au bout de deux ans et le mandat de quatre autres prend fin au bout de quatre ans.

2. Les juges dont le mandat prend fin au terme des périodes initiales de deux et quatre ans sont tirés au sort par le Secrétaire Général de l’OUA, immédiatement après la première élection.

3. Le juge élu pour remplacer un autre juge dont le mandat n’est pas arrivé à terme achève la portion du mandat de son prédécesseur qui reste à courir.

4. Tous les juges, à l’exception du Président, exercent leurs fonctions à temps partiel. Cependant, la Conférence peut modifier cette décision si elle le juge nécessaire.

ARTICLE 16 : SERMENT

Après leur élection, les juges prêtent serment d’exercer leurs fonctions en toute impartialité et loyauté.

ARTICLE 17 : INDEPENDANCE DES JUGES

1. L’ indépendance des juges est pleinement assurée conformément au Droit International.

2. Les juges ne peuvent siéger dans une affaire dans laquelle ils sont antérieurement intervenus comme agents, conseils, ou avocats de l’une des parties, membre d’un tribunal national ou international, d’une commission d’enquête, ou à tout autre titre. En cas de doute sur la réalité de cette intervention, la Cour tranche.

3. Dès leur élection et pendant toute la durée de leur mandat, les juges à la Cour jouissent des privilèges et immunités reconnus en Droit International au personnel diplomatique.

4. Les juges à la Cour ne peuvent, à aucun moment, même après l’expiration de leur mandat, être poursuivis en raison des votes ou des opinions émis dans l’exercice de leurs fonctions.

ARTICLE 18 : INCOMPATIBILITE

Les fonctions de juge à la Cour sont incompatibles avec toutes autres activités de nature à porter atteinte aux exigences d’indépendance ou d’impartialité liées à la fonction et telles que stiupulées dans le Règlement Intérieur.

ARTICLE 19 : FIN DU MANDAT DU JUGE

1. Un juge ne peut être suspendu ou relevé de ses fonctions que si, de l’avis unanime des autres juges à la Cour, il a cessé de répondre aux conditions requises.

2. La décision de la Cour est définitive à moins que la Conférence n’en décide autrement lors de sa session suivante.

7

ARTICLE 20 : VACANCE DE SIEGE

1. En cas de décès ou de démission d’un juge à la Cour, le Président de la Cour informe immédiatement le Secrétaire Général de l’OUA qui déclare le siège vacant à partir de la date du décès ou de celle à laquelle la

démission prend effet.

2. La Conférence procède au remplacement du juge dont le siège est devenu vacant à moins que le mandat restant soit inférieur à cent quatre-vingt (180) jours.

3. La même procédure et les mêmes considérations définies aux articles 12, 13 et 14 du présent Protocole sont applicables pour pourvoir aux sièges vacants.

ARTICLE 21 : PRESIDENCE DE LA COUR

1. La Cour élit sont Président et son Vice-Président pour une période de deux ans renouvelable une seule fois.

2. Le Président exerce ses fonctions à plein temps. Il réside au lieu du siège de la Cour.

3. Les fonctions du Président ainsi que celles du Vice-Président sont déterminées dans le Règlement Intérieur de la Cour.

ARTICLE 22 : RECUSATION

Au cas où un juge possède la nationalité d’un Etat partie à une affaire, il se récuse.

ARTICLE 23 : QUORUM

Pour l’examen de chaque affaire portée devant elle, la Cour siège avec un quorum d’au moins sept juges.

ARTICLE 24 : GREFFE DE LA COUR

1. La Cour désigne son Greffier et les autres fonctionnaires du Greffe parmi les ressortissants des Etats membres de l’OUA, conformément aux dispositions de son Règlement Intérieur.

2. Le Greffier réside au lieu du siège de la Cour.

ARTICLE 25 : SIEGE DE LA COUR

1. Le siège de la Cour est établi dans un Etat partie au Protocole par la Conférence. La Cour peut toutefois siéger sur le territoire de tout Etat membre de l’OUA sur décision de la majorité de ses membres et avec l’agrément préalable de l’Etat concerné.

2. La Conférence peut décider, après avis de la Cour, de changer le siège de celle-ci.

ARTICLE 26 : PREUVES

1. La Cour procède à l’examen contradictoire des requêtes qui lui sont soumises et, s’il y a lieu, à une enquête. Les Etats intéressés fournissent toutes les facilités nécessaires à la conduite efficace de l’affaire.

2. La Cour reçoit tous moyens de preuves (écrites ou orales) qu’elle juge appropriées et sur lesquelles elle fonde ses décisions.

ARTICLE 27 : DECISIONS DE LA COUR

1. Lorsqu’elle estime qu’il y a eu violation d’un droit de l’homme ou des peuples, la Cour ordonne toutes les mesures appropriées afin de remédier à la situation, y compris le paiement d’une juste compensation ou l’octroi

d’une réparation.

2. Dans les cas d’extrême gravité ou d’urgence et lorsqu’il s’avère nécessaire d’éviter des dommages irréparables à des personnes, la Cour ordonne les mesures provisoires qu’elle juge pertinentes.

ARTICLE 28 : ARRET DE LA COUR

1. La Cour rend son arrêt dans les quatre-vingt (90) jours qui suivent la clôture de l’instruction de l’affaire.

2. L’arrêt de la Cour est pris à la majorité ; il est définitif et ne peut faire l’objet d’appel.

3. La Cour peut, sans préjudice des dispositions de l’alinéa (2) qui précède, réviser son arrêt, en cas de survenance de preuves dont elle n’avait pas connaissance au moment de sa décision et dans les conditions

déterminées dans le Règlement Intérieur.

4. La Cour peut interpréter son arrêt.

5. L’arrêt de la Cour est prononcé en audience publique, les parties étant dûment prévenues.

6. L’arrêt de la Cour est motivé.

7. Si l’arrêt de la Cour n’exprime pas, en tout ou en partie, l’opinion unanime des juges, tout juge a le droit d’y joindre une opinion individuelle ou dissidente.

ARTICLE 29 : SIGNIFICATION DE L’ARRET

1. L’arrêt de la Cour est signifié aux parties en cause et transmis aux Etats membres de l’OUA ainsi qu’à la Commission.

2. Les arrêts de la Cour sont aussi notifiés au Conseil des Ministres qui veille à leur exécution au nom de la Conférence.

ARTICLE 30 : EXECUTION DES ARRETS DE LA COUR

Les Etats parties au présent Protocole s’engagent à se conformer aux décisions rendues par la Cour dans tout litige où ils sont en cause et à en assurer l’exécution dans le délai fixé par la Cour.

ARTICLE 31 : RAPPORT

La Cour soumet à chaque session ordinaire de la Conférence un rapport annuel sur ses activités. Ce rapport fait état en particulier des cas où un Etat n’aura pas exécuté les décisions de la Cour.

ARTICLE 32 : BUDGET

Les dépenses de la Cour, les émoluments et les indemnités des juges, y compris les dépenses du Greffe sont fixés et pris en charge par l’OUA, conformément aux critères arrêtés par celle-ci en consultation avec la Cour.

ARTICLE 33 : REGLEMENT INTERIEUR

La Cour établit son Règlement Intérieur et détermine sa propre procédure. La Cour consulte la Commission chaque fois que de besoin.

ARTICLE 34 : RATIFICATION

1. Le présent Protocole est ouvert à la signature, à la ratification ou à l’adhésion des Etats parties à la Charte.

2. Les instruments de ratification ou d’adhésion au présent Protocole sont déposés auprès du Secrétaire Général de l’OUA.

3. Le présent Protocole entre en vigueur trente (30) jours après le dépôt de quinze instruments de ratification ou d’adhésion.

4. Pour chacun des Etats parties qui le ratifient ou y adhèrent ultérieurement, le présent Protocole prend effet à la date du dépôt de l’instrument de ratification ou d’adhésion.

5. Le Secrétaire Général de l’OUA informe les Etats membres de l’entrée en vigueur du présent Protocole.

6. A tout moment à partir de la ratification du présent Protocole, l’Etat doit faire une déclaration acceptant la compétence de la Cour pour recevoir les requêtes énoncées à l’article 5(3) du présent Protocole. La Cour ne reçoit aucune requête en application de l’article 5(3) intéressant un Etat partie qui n’a pas fait une telle déclaration.

7. Les déclarations faites en application de l’alinéa (6) ci-dessus sont déposées auprès du Secrétaire Général de l’OUA qui transmet une copie aux Etats parties.

ARTICLE 35 : AMENDEMENTS

1. Le présent Protocole peut être amendé si un Etat partie adresse à cet effet une demande écrite au Secrétaire Général de l’OUA. La Conférence peut approuver, à la majorité absolue, le projet d’amendement lorsque tous les

Etats parties au présent Protocole en auront été dûment avisés et après avis de la Cour.

2. La Cour peut également, si elle juge nécessaire, par l’intermédiaire du Secrétaire Général de l’OUA, proposer des amendements au présent Protocole.

3. L’amendement entre en vigueur pour chaque Etat qui l’aura accepté trente (30) jours après la notification de cette acceptation au Secrétaire Général de l’OUA.


Publiée le 15/11/2019 à 13h11min Partager

Poster votre commentaire

VISITEUR : Tgthicrilt

what is the antibiotic doxycycline used for how long after taking doxycycline can i have sex doxycycline coronavirus

VISITEUR : Erjbgicrilt

doxycycline for rosacea before and after doxycycline dosage for std can i drink while on doxycycline

VISITEUR : Mantrite

Healthcare providers should educate patients about the potential risks associated with medication nonadherence. what is vidalista

VISITEUR : Enecxcrilt

cialis samples cialis 20 mg duration maximum dose of cialis in 24 hours

VISITEUR : Tgfhccrilt

tadacip tadalafil best canadian pharmacy for cialis buy tadalafil 5mg

VISITEUR : AejKtaxdyValgt

Best hotel rixos nakheel.

VISITEUR : EmebbMaymn

female viagra sale viagra 100mg mexico cheap canadian viagra pills

VISITEUR : Erbbbcrilt

essays about community service buy essay writing cheapest essay writing service

VISITEUR : Tgfhrfcrilt

introduction essay essay harvard persuasive essay format

VISITEUR : AejKvdxdaValgt

This is a best luxury and sophistication Naya District One nestled in the heart of Dubai.

VISITEUR : Erhnhcrilt

pharmacy metoprolol how to buy viagra at pharmacy global online pharmacy

VISITEUR : Tgfdhrfcrilt

online pharmacy misoprostol target pharmacy fenofibrate thailand pharmacy viagra

VISITEUR : Kkltvtoory

how does tadalafil treat bph tadalafil 20 mg price tadalafil over the counter usa

VISITEUR : Kkltvtoory

tadalafil overnight delivery tadalafil and exercise tadalafil and alcohol side effects

VISITEUR : Vrcsaffon

is tadalafil better than sildenafil tadalafil over the counter usa vardenafil ed il tadalafil

VISITEUR : best seo service near me

VISITEUR : kunal

Our girls are passionate professionals with all these attributes who will leave you with memories that will last a lifetime via spend quality time Call Girl in Delhi . Make your desires come true by looking through our excellent model portfolio before contacting our helpful receptionist service. We have a wide range of girls to choose from.

VISITEUR : kunal

Our girls are passionate professionals with all these attributes who will leave you with memories that will last a lifetime via spend quality time Call Girl in Delhi . Make your desires come true by looking through our excellent model portfolio before contacting our helpful receptionist service. We have a wide range of girls to choose from.

VISITEUR : Delhi Escort Agency

The female escorts employed by our call girl agency in Delhi are attractive and hilarious call girls. Escorts in Delhi are available for hiring close to me, and Delhi Escort Agency are well-known internationally. Age-appropriate and suited to our devoted clients’ wants, our assortment of young females. Offering our clients a real call girl Delhi number and a young lady companion who understands deeds and brotherhood feels fantastic.

VISITEUR : Delhi Escort Agency

The female escorts employed by our call girl agency in Delhi are attractive and hilarious call girls. Escorts in Delhi are available for hiring close to me, and Delhi Escort Agency are well-known internationally. Age-appropriate and suited to our devoted clients’ wants, our assortment of young females. Offering our clients a real call girl Delhi number and a young lady companion who understands deeds and brotherhood feels fantastic.

VISITEUR : vavadacazPlend

Лучшее онлайн-казино вавада в России.

VISITEUR : exclusivekiwiPlend

I recommend this product Pablo Exclusive Kiwi

VISITEUR : PassionFruitPlend

You can buy here Pablo Exclusive Passion Fruit for best price.

VISITEUR : PropertyValgt

Here you can find the best Property for sale in Dubai

VISITEUR : DubaipropertyValgt

Here you can find the best Dubai property for sale

VISITEUR : PropertyforValgt

Here you can find very good Property for sale Dubai

VISITEUR : ExclusivePearPlend

I recommend good product Pablo Exclusive Pear

VISITEUR : Mjavedy

The role of patient advocacy groups in raising awareness of medication safety issues is invaluable. purchase lasix generic

VISITEUR : AinudesValgt

Here you can see perfect ai nudes generator

VISITEUR : PabloBananaPlend

You can buy pouches Pablo Exclusive Banana Ice for best price.

VISITEUR : PabloDryRedPlend

I recommend this good pouches Pablo Dry Red

VISITEUR : PabloBubblegumPlend

You can buy this pouches Pablo Exclusive Bubblegum for best price.

VISITEUR : PabloIceColdXXLPlend

I recommend this best pouches [url=https://killapods.eu/en/product/pablo-ice-cold-xxl/]Pablo Ice Cold XXL[/url]

VISITEUR : rakhi

Searching for a really hot suggestive back rub in? Then, at that point, you ought to call our escort office in and book a few hot modest escorts for provocative tomfoolery. These modest Escort Service in Goa in will give you bare back rub on the web and will improve your time than at any other time. Presently you really want to get our internet based call number and message us on WhatsApp to book your modest escorts for the evening.

VISITEUR : ObmennikValgt

Рекомендую надежный и быстрый [url=https://exchanger24.org/xchange_btc_to_sberrub/]обменник Биткоин на Сбербанк[/url] для всех жителей РФ.

VISITEUR : PabloMoccaPlend

Vous pouvez acheter ces sachets [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-exclusive-mocca/]Pablo Exclusive Mocca[/url] pour un bon prix.

VISITEUR : PabloCappuccinoPlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-exclusive-cappuccino/]Pablo Exclusive Cappuccino[/url]

VISITEUR : PabloExclusiveKiwiPlend

Vous pouvez acheter ces sachets [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-exclusive-kiwi/]Pablo Exclusive Kiwi[/url] pour un bon prix.

VISITEUR : PabloPassionFruitPlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-exclusive-passion-fruit/]Pablo Exclusive Passion Fruit[/url]

VISITEUR : PabloDryIceColdPlend

Vous pouvez acheter ces sachets [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-dry-ice-cold/]Pablo Dry Ice Cold[/url] pour un bon prix.

VISITEUR : PabloExPearPlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-exclusive-pear/]Pablo Exclusive Pear[/url]

VISITEUR : NikkiBeachAldarValgt

Branded Residences from the Masters [url=https://nikki-beach-aldar.com/]Nikki Beach Aldar[/url]

VISITEUR : local seo services near me

VISITEUR : local seo services near me

loved your website! keep it up and drop in on us [url=https://ai-seo.services]seo services in vancouver[/url]

VISITEUR : SecurityguardValgt

I recommend this best [url=https://fsoguard.us/]security guard[/url] site in Miami.

VISITEUR : seo services overview

VISITEUR : seo services overview

loved your website! keep it up and seize us [url=https://ai-seo.services]professional seo services usa[/url]

VISITEUR : PabloDryxicecoldPlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-dry-x-ice-cold/]Pablo Dry X Ice Cold[/url]

VISITEUR : rahina

These attractive housewives are intended to be regarded and they love it when somebody treats them with respect. As yet pondering how to manage our escorts when they show up at your place? Ghaziabad Escorts Agency Indeed, begin from touching their hairs and kissing their neck alongside their cheeks. Begin kissing their backs and move your tongue all over on her without any protection.

VISITEUR : PabloBubblegumPlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-exclusive-bubblegum/]Pablo Exclusive Bubblegum[/url]

VISITEUR : PabloBananaPlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-exclusive-banana-ice/]Pablo Exclusive Banana Ice[/url]

VISITEUR : PabloGrapeIcePlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-exclusive-grape-ice/]Pablo Exclusive Grape Ice[/url]

VISITEUR : PabloMangoPlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-exclusive-mango-ice/]Pablo Exclusive Mango Ice[/url]

VISITEUR : PabloStrawberryPlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-exclusive-strawberry-cheesecake/]Pablo Exclusive Strawberry Cheesecake[/url]

VISITEUR : PabloLycheePlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-exclusive-strawberry-lechee/]Pablo Exclusive Strawberry Lychee[/url]

VISITEUR : PabloIceColdPlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-ice-cold/]Pablo Ice Cold[/url]

VISITEUR : PablominiIcePlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-mini-ice-cold/]Pablo Mini Ice Cold[/url]

VISITEUR : PablominiredPlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-mini-red/]Pablo Mini Red[/url]

VISITEUR : 1Winsite1Valgt

Официальный вход на сайт БК [url=https://1win2.online/]1Win[/url]. Рекомендую!

VISITEUR : 1Winsite2Valgt

Официальный вход на зеркало БК [url=https://1win2.cloud/]1Win[/url]. Рекомендую!

VISITEUR : 1winsitteeValgt

Официальный и надежный сайт в России и СНГ [url=https://1win3.icu/]1Win[/url]. Рекомендую!

VISITEUR : MoileCarwashOmice

One of the best[url=https://washauto.me/]mobile car wash Miami[/url]

VISITEUR : PablominixIcePlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-mini-x-ice-cold/]Pablo Mini x Ice Cold[/url]

VISITEUR : PabloNiclabIcePlend

Je recommande cette très belle pochette [url=https://killapods.eu/fr/product/pablo-niclab-ice/]Pablo Niclab Ice[/url]

VISITEUR : СoastalnorthValgt

First coastline with a private beach [url=https://coastal-heaven.com/]coastal heaven north cyprus[/url].

VISITEUR : 1winxyzyValgt

Рекомендую иммено эту надежную БК [url=https://1vin.xyz/]1вин[/url].

VISITEUR : 1wintelegramValgt

Рекомендую официальный телеграм канал [url=https://t.me/win1_1vin]1Win[/url].

VISITEUR : KillaBananaPlend

I recommend this best product [url=https://killapods.eu/product/killa_dry_banana_ice/]Killa Dry Banana Ice[/url] to all!

VISITEUR : KillaDryBlueberryPlend

Very good product [url=https://killapods.eu/product/killa_dry_blueberry/]Killa Dry Blueberry[/url]

VISITEUR : 3z1k220b4

canada pharmacy online viagra the full details cialis canadian pharmacy [url=http://canadianphrmacy23.com/]canadian pharmacy no prescription[/url]

VISITEUR : 1winnetPlend

Настоящий, оригинальный сайт [url=https://1win-2.net/]1win[/url]

VISITEUR : 1winxyz23Plend

Настоящий сайт, рекомендую [url=https://1win-2.xyz/]1win[/url] всем!

VISITEUR : ixu9ddcks

canadian pharmacy online for viagra the full report list of canada online pharmacies [url=http://canadianphrmacy23.com/]Canadian PHARMACY Online to Usa[/url]

VISITEUR : Wininfo23Plend

Настоящий сайт 1вин, проверенный [url=https://1win-2.info/]1win[/url] рекомендую всем!

VISITEUR : 1winstorePlend

Настоящий, оригинальный сайт букмекерской конторы [url=https://1win-2.store/]1win[/url]

VISITEUR : 1winsitePlend

Первый, оригинальный сайт букмекерской конторы [url=https://1win-2.site/]1win[/url]

VISITEUR : WinspacePlend

Настоящий и оригинальный 1вин, проверенный [url=https://1win-2.space/]1win[/url] рекомендую всем!

VISITEUR : WinspvipPlend

Настоящий 1вин, проверенный [url=https://1win-2.vip/]1win[/url] рекомендую однозначно!

VISITEUR : 1winsicuPlend

Первый, настоящий и оригинальный сайт БК [url=https://1win-2.icu/]1win[/url]

VISITEUR : Blazeapost1Plend

O site original [url=https://blaze-apostas.art/]Blaze apostas[/url] no Brasil

VISITEUR : BlazecloudPlend

Aqui está um ótimo site [url=https://blaze-apostas.cloud/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeeapost1Plend

O site original no Brasil [url=https://blaze-apostas.vip/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : blazeapostasPlend

É aqui que você encontrará o site real [url=https://blaze-apostas.today/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : BlazestorePlend

Eu recomendo este site [url=https://blaze-apostas.store/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : BlazeeapostaPlend

O site real no Brasil [url=https://blaze-apostas.biz/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : blazeaposta1Plend

O melhor e mais autêntico site [url=https://blaze-aposta.blog/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : BlazeaporgPlend

O melhor site de jogos do Brasil [url=https://blaze-apostas.org/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeapostas1Plend

Eu recomendo este site real [url=https://blaze-apostas.xyz/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : BlazeapbizPlend

O melhor site de cassinos do Brasil [url=https://blaze-aposta.biz/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : BlazeapostalinkPlend

Aqui você encontra o melhor site do Brasil [url=https://blaze-aposta.link/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : Blazeaposta3Plend

Recomendo o melhor site do Brasil [url=https://blaze-aposta.vip/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : BlazeapostcloPlend

Recomendo a todos no Brasil este site [url=https://blaze-aposta.cloud/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : BlazeapostastorPlend

Somente o Brasil tem esse site original [url=https://blaze-aposta.store/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : Blazeaposta4Plend

Um site excelente e autêntico no Brasil [url=https://blaze-aposta.club/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : BlazeaposinfoPlend

Recomendo o site real no Brasil [url=https://blaze-aposta.info/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : BlazeapostaxyzPlend

O site real no Brasil está apenas aqui [url=https://blaze-aposta.xyz/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : BlazeapostanetPlend

No Brasil, este é o único lugar onde se pode encontrar o site original [url=https://blaze-aposta.net/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : p1ldv1qbh

cialis online canadian pharmacy navigate here viagra canada online pharmacy [url=http://canadianphrmacy23.com/]Canadian Pharmacies Online[/url]

VISITEUR : g852rxupz

canada pharmacy for viagra canadian online pharmacy for viagra cialis canada pharmacy [url=http://canadianphrmacy23.com/]try this site[/url]

VISITEUR : UFAAUTO789

ufabet789 เว็บแทงบอลที่ใหญ่ และการเงินมั่นคงที่สุด สล็อตออนไลน์ ไม่มีขั้นต่ำ ใช้ทุนน้อย เล่นได้ทุกเกม

VISITEUR : BlazeapostaxPlend

You can find the original site in Brazil here [url=https://blazeaposta.xyz/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : BlazeapostamePlend

Original site here no Brasil [url=https://blazeaposta.me/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : BlazeapostaonPlend

Magnífico no site original do Brasil [url=https://blazeaposta.online/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : Blazeaposta77Plend

Comece a jogar no Brasil aqui [url=https://blazeaposta.site/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : Blazeaposta55Plend

Jogue e ganhe no Brasil aqui [url=https://blazeaposta.shop/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : Blazeaposta33Plend

Grandes vitórias no Brasil aqui [url=https://blazeaposta.cloud/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : Blazeaposta7Plend

Grandes prêmios e ótimas chances no Brasil no site [url=https://blazeaposta.link/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : Blazeaposta5Plend

Você pode jogar no Brasil e ganhar no [url=https://blazeaposta.info/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : Blazeaposta3Plend

Aqui está o site original no Brasil [url=https://blazeaposta.today/]Blaze aposta[/url]

VISITEUR : Blazeaposta6Plend

Recomendo um site de jogos no Brasil [url=https://blazeapostas.link/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeapostas4Plend

Eu aconselho um site de jogos no Brasil [url=https://blazeapostas.xyz/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeapostas3Plend

O melhor site de jogos do Brasil [url=https://blazeapostas.site/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeaposta61Plend

No Brasil, jogue e ganhe no [url=https://blazeapostas.club/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeapostas41Plend

No Brasil, jogue e ganhe no [url=https://blazeapostas.store/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeapostas31Plend

Um site de jogos muito legal no Brasil [url=https://blazeapostas.org/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeaposta62Plend

Recomendo apenas o site original no Brasil [url=https://blazeapostas.cloud/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeapostas42Plend

No Brasil, este é o site original [url=https://blazeapostas.vip/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeapostas32Plend

No Brasil, é um verdadeiro site de jogos [url=https://blazeapostas.today/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeapostas45Plend

Recomendo no Brasil um site real [url=https://blazeapostas.blog/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeaposta67Plend

Recomendo jogar no Brasil no site real [url=https://blazeapostas.biz/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeapostas34Plend

Aconselho no Brasil o site real [url=https://blazeapostas.cc/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : Blazeaposta68Plend

Recomendo o site brasileiro de jogos a todos [url=https://blazeapostas.icu/]Blaze apostas[/url]

VISITEUR : ยูฟ่า168

Pretty section of content. I just stumbled upon your website and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Any way I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently fast. ยูฟ่า168

VISITEUR : ยูฟ่า168

Pretty section of content. I just stumbled upon your website and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Any way I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently fast. ยูฟ่า168

VISITEUR : 1win1vinPlend

Оригинальный сайт в России здесь [url=https://1win-7.ru/]1win[/url]

VISITEUR : WinnytyPlend

Лучший оригинальный сайт [url=https://1win-11.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win2vinPlend

Оригинальный сайт беттинга в России здесь [url=https://1win-13.ru/]1win[/url]

VISITEUR : winwinvin[Ihoqebuqeqoprywu,2,5]штцштмшт

Настоящий сайт 1вин здесь [url=https://1win-10.ru/]1win[/url]. Рекомендую!

VISITEUR : 1win3vinPlend

В России оригинальный сайт казино здесь [url=https://1win-14.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Winn1ytyPlend

Лучший беттинговый оригинальный сайт [url=https://1win-15.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win4vinPlend

Выгодный и надежный беттинговый сайт [url=https://1win-19.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Winn1ytbPlend

Лучший беттинговый и настоящий сайт [url=https://1win-17.ru/]1win[/url]

VISITEUR : winwinf[Ihoqebuqeqoprywu,2,5]штцштмшт

Настоящий сайт и оригинальный 1вин здесь [url=https://1win-20.ru/]1win[/url]. Рекомендую!

VISITEUR : 1win5vinPlend

Лучший беттинговый сайт [url=https://1win-21.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Winn1ytcPlend

Лучшее казино и настоящий сайт [url=https://1win-22.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win6vinPlend

Лучший беттинговый сайт только [url=https://1win-26.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Winn1ytqPlend

Лучшее казино находится тут [url=https://1win-27.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win7vinPlend

Лучший беттинговый сайт можно найти только тут [url=https://1win-28.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Winn1ytrPlend

Лучшее казино и БК находятся в [url=https://1win-33.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win8vinPlend

Рекомендую лучший беттинговый сайт [url=https://1win-32.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Win1wintp[Ihoqebuqeqoprywu,2,5]штцштмшт

Настоящий сайт 1вин находится здесь [url=https://1win-31.ru/]1win[/url]. Рекомендую!

VISITEUR : 1win9vinPlend

Рекомендую лучший беттинг сайт [url=https://1win-36.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Winn1ytuPlend

Лучшее казино и БК можете найти в [url=https://1win-37.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Win1winto[Ihoqebuqeqoprywu,2,5]штцштмшт

Оригинальный сайт 1вин находится здесь [url=https://1win-35.ru/]1win[/url]. Рекомендую!

VISITEUR : Winn1ytyPlend

Лучшее казино и БК находится на [url=https://1win-40.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win10vinPlend

Рекомендую лучший беттинг сайт и казино [url=https://1win-41.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Win1win1to[Ihoqebuqeqoprywu,2,5]штцштмшт

Оригинальный сайт и казино 1вин находится здесь [url=https://1win-42.ru/]1win[/url]. Рекомендую!

VISITEUR : win1winuNon

Рекомендую лучшую букмекерскую контору в России [url=https://1win-43.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Win1ywyPlend

Оригианльный сайт казино и БК находится на [url=https://1win-47.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win11vinPlend

Рекомендую лучший казино и беттинг сайт [url=https://1win-45.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Win1win2to[Ihoqebuqeqoprywu,2,5]штцштмшт

Оригинальный сайт беттинговый 1вин находится здесь [url=https://1win-44.ru/]1win[/url]. Рекомендую!

VISITEUR : Vodka1kazPlend

Лучший сайт в РФ [url=https://vodka-casinoo.online/]водка казино[/url]

VISITEUR : win1winlNon

Рекомендую лучшую БК и казино в России [url=https://1win-46.ru/]1win[/url]

VISITEUR : Vodka2kazPlend

Рекомендую крутой сайт [url=https://vodka-casinoo.fun/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka4kazino[Ihoqebuqeqoprywu,2,5]штцштмшт

Оригинальный сайт можете найти здесь [url=https://vodka-cazinoo.online/]водка казино[/url].

VISITEUR : Vodka2kazPlend

Лучший сайт в РФ по [url=https://vodka-cazinoo.site/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka3kazPlend

Рекомендую крутой сайт на [url=https://vodka-cazinoo.fun/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka3kazPlend

Рекомендую сайт в России [url=https://vodka-cazino.fun/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka4kazPlend

Рекомендую этот крутой сайт [url=https://vodka-cazinoo.website/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka4kazPlend

Рекомендую только этот сайт в России [url=https://vodkaa-casino.site/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka5kazPlend

Рекомендую этот сайт в РФ [url=https://vodkaa-casino.fun/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka5kazino[Ihoqebuqeqoprywu,2,5]штцштмшт

Оригинальный сайт найти сможете здесь [url=https://vodkaa-casino.ru/]водка казино[/url].

VISITEUR : Vodka5kazPlend

Рекомендую в России имеено их [url=https://vodkaa-cazino.online/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka6kazPlend

Рекомендую только этот сайт в РФ [url=https://vodkaa-cazino.ru/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka6kazino[Ihoqebuqeqoprywu,2,5]штцштмшт

Официальный сайт сможете найти здесь [url=https://vodkaa-cazino.site/]водка казино[/url].

VISITEUR : Vodka6kazPlend

Рекомендую в России имеено этот [url=https://vodkaa-cazino.website/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka7kazPlend

Рекомендую в РФ только этот сайт [url=https://vodka-ccazino.ru/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka7kazPlend

Рекомендую в России этот сайт [url=https://vodka-ccazino.site/]водка казино[/url]

VISITEUR : Vodka8kazPlend

Рекомендую настоящий сайт [url=https://vodka-ccazino.online/]водка казино[/url]

VISITEUR : 1win7winlNon

Всем рекомендую БК 1вин, это их сайт [url=https://1win-53.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win1kazPlend

Рекомендую в России настоящий сайт [url=https://1win-50.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win1kasPlend

Рекомендую настоящий сайт в РФ [url=https://1win-51.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win2kazPlend

Рекомендую в России именно этот оригинальный сайт [url=https://1win-52.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win2kasPlend

Рекомендую оригинальный сайт в РФ [url=https://1win-54.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win3kazPlend

Лучший в России сайт букмекер [url=https://1win-55.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win4kazPlend

Лучший сайт букмекера в России [url=https://1win-58.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win3kasPlend

Рекомендую настоящую Букмекерскую контору [url=https://1win-56.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win5kazPlend

Лучший сайт казино в России [url=https://1win-59.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win5kazPlend

Лучший сайт казино и БК в России [url=https://1win-60.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1win4kasPlend

Рекомендую сайт-оригинал Букмекерскую контору [url=https://1win-61.ru/]1win[/url]

VISITEUR : 1xbet2gfthusia

Всем рекомендую Букмекерскую контору [url=https://1xbet-12.ru/]1xbet[/url]

VISITEUR : 1xbet977Soymn

Рекомендую лучшую Букмекерскую контору [url=https://1xbet-11.ru/]1xbet[/url]

VISITEUR : 1xbet2rtthusia

Лучшая Букмекерская контора [url=https://1xbet-9.ru/]1xbet[/url]

VISITEUR : 1xbet976Soymn

Советую самую лучшую Букмекерскую контору [url=https://1xbet-8.ru/]1xbet[/url]

Articles de même catégorie